Checkout extensions

Shopify Functions and checkout UI extensions let you customize checkout behavior — custom shipping logic, validation rules, upsells, on-brand components — without leaving Shopify's PCI-compliant checkout.

It's narrow, well-scoped work: a good fit when the rest of your checkout is working fine and only a specific piece of logic needs to change.